pretended
Tom stellte sich in der Hoffnung, nicht allzu nass zu werden, unter einen Baum.
Tom stood under a tree in the hope of not getting too wet.
Tom stellte sich allen vor.
Tom introduced himself to everyone.
Tom stellte sich taub.
Tom pretended to be deaf.
Tom stellte sich dem Rest der Klasse vor.
Tom introduced himself to the rest of the class.
Es stellte sich heraus, ich habe kein Geld mit.
It turned out I didn't have any money with me.
— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)
Tom stellte sich wütend.
Tom acted angry.
Der Bericht stellte sich als nur zu wahr heraus.
The report turned out to be all too true.
Tom stellte sich seiner Angst.
Tom faced his fear.
Der Verbrecher stellte sich der Polizei.
The criminal turned himself in to the police.
Tom stellte sich auf die Waage.
Tom stepped on the scales.