sprechen will

wants to speak

→ sprechen

phrase Uncommon #12,308

wants to speak This word order typically appears in a subordinate clause, such as „weil er sprechen will“ (because he wants to speak). In a main clause, use „will sprechen“: „Er will sprechen.“

GE: Sie sagt, dass sie mit dir sprechen will.

EN: She says that she wants to speak with you.

Da ist jemand an der Tür, der Sie sprechen will.

There’s someone at the door who wants to speak to you.

Und sag Kim, dass ich ihn sprechen will.

And tell Kim that I want to speak to him.

— The Man from Nowhere (2010)

Hast du ihm gesagt, dass ich ihn sprechen will?

Did you tell him that I want to speak to him?

— Mein Sommer mit Sergej (2010)

Da ist jemand an der Tür, der euch sprechen will.

There’s someone at the door who wants to speak to you.

Sie tut so, als ob sie schläft, wenn sie mit keinem sprechen will.

She pretends to be asleep when she doesn't want to talk to anyone.

— Das süße Leben (1960)

Fragen Sie einmal, ob jemand über den Unfall sprechen will.

Ask if anyone wants to talk about the accident.

Da drüben wartet eine Frau, die Sie sprechen will.

There’s a woman over there who wants to speak to you.

Ich fragte, wieso sie mich sprechen will.

I asked why she wanted to speak to me.

— Caché (2005)

Da ist jemand an der Tür, der dich sprechen will.

There’s someone at the door who wants to speak to you.

Mae, ich hab jemand, der Dich sprechen will.

Mae, I have someone here who wants to speak to you.

— Die Samurai der Moderne - Die dunkle Seite (2004)