sie wissen doch

Sie wissen doch von seinen Plänen?

You do know about his plans, don't you?

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)

Sie wissen doch, daß ich das nicht mag.

You know I don't like that.

Sie wissen doch, wer ich bin, richtig?

You know who I am, right?

— Inception (2010)

Sie wissen doch, wo Tom und Maria wohnen, oder?

You know where Tom and Maria live, don't you?

Sie wissen doch, er trinkt nicht.

You know he doesn't drink.

— Wächter des Tages (2006)

Sie wissen doch sicher, wie man jemanden findet.

You surely know how to find someone.

— Der Himmel über Berlin (1987)

Sie wissen doch, wer ich bin, oder?

You know who I am, don't you?

Sie wissen doch, Stark traut mir nicht.

You know, Stark doesn't trust me.

— Marvel's The Avengers (2012)

Sie wissen doch, daß ich mich immer freue, Sie zu sehen.

You know I’m always happy to see you.

Sie wissen doch sicher Bescheid.

You surely know about it.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)