er schämt

Schämt ihr euch nicht?

Aren't you ashamed?

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Papa schreibt, dass er sich für mich schämt.

Dad writes that he is ashamed of me.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Schämt Ihr Euch nicht, aus Zhao zu sein?

Aren't you ashamed to be from Zhao?

— Hero (2002)

Harry schämt sich dafür, Sally belogen zu haben.

Harry is ashamed of having lied to Sally.

Vielleicht schämt er sich.

Maybe he's ashamed.

— Crazy Rich (2018)

Ich glaube, weil er sich dessen schämt.

I think it's because he's ashamed of it.

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Maria hat etwas getan, wessen sie sich schämt.

Maria did something she’s ashamed of.

Schämt euch!

Be ashamed of yourselves!

— Die Reise nach Tokio (1953)

Schämt Euch!

Shame on you!

— Henry V (1989)

Wenn sie sich dessen schämt, möge sie sich bedecken.

If she is ashamed of it, she should cover herself.

— Andrej Rubljow (1966)