Yap.Town

ich schnappte

snapped at, snatched, grabbed, gasped, snapped

→ schnappen
schnapp snap; seize + te past tense (1st/3rd person singular)
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, past tense Rare #29,316
snapped at
GE: Der Hund schnappte nach dem Ball.
EN: The dog snapped at the ball.
snatched, grabbed
GE: Sie schnappte sich den Schlüssel.
EN: She snatched the key.
gasped
GE: Nach dem Lauf schnappte er nach Luft.
EN: After the run, he gasped for air.
snapped, lost it In the expression „überschnappen“ or „übergeschnappt sein,“ this means to lose control or go crazy.
GE: Als der Lärm nicht aufhörte, schnappte er über.
EN: When the noise wouldn't stop, he snapped.
Conjugation of schnappen
Indicative past
SingularPlural
First schnappte —
Third schnappte —
Subjunctive past
SingularPlural
First schnappte —
Third schnappte —

Schnappte mir meinen Handschuh und rannte auf das Spielfeld.

Grabbed my glove and ran onto the field.

— Feld der Träume (1989)

Ich schnappte nach Atem.

I gasped for air.

Tom sah, dass Maria zu weinen anfing, schnappte sie sich und drückte sie.

Tom saw that Maria started to cry, grabbed her and hugged her.

Tom schnappte über.

Tom snapped.

Der junge Hund schnappte nach meiner Hand.

The young dog snapped at my hand.

Ich schnappte mir meinen Fernseher und warf ihn aus dem Fenster.

I grabbed my TV and threw it out the window.

— Der Schacht (2019)

Er schnappte überall etwas auf.

He picked up bits and pieces everywhere.

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)

Tom schnappte nach Luft.

Tom gasped for air.

Tom schnappte es sich.

Tom grabbed it.