die Pflichten

Wir haben unsere Pflichten.

We have our duties.

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)

Er hat seine Pflichten vernachlässigt.

He neglected his duties.

Was ist mit deinen Pflichten?

What about your responsibilities?

— Do the Right Thing (1989)

Man sollte seine Pflichten erfüllen.

One should fulfill one’s duties.

Captain Russell, ich kann meine religiösen Pflichten nicht vernachlässigen.

Captain Russell, I can't neglect my religious duties.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Der faule Mann vernachlässigt oft seine Pflichten.

The lazy man often neglects his duties.

Was für Pflichten?

What kind of duties?

— Do the Right Thing (1989)

Zusätzliche Pflichten.

Additional obligations.

Aber dann begann sie ihre Pflichten zu vernachlässigen.

But then she began to neglect her duties.

— Rebecca (1940)

Tom vernachlässigte seine Pflichten.

Tom neglected his duties.