oh God
O Gott!
Oh God!
— Der Club der toten Dichter (1989)
O Gott, was muss ich da sehen?
Oh God, what do I see there?
— Moonrise Kingdom (2012)
O Gott, fast wäre ich gestorben!
Oh God, I almost died!
— Das Leben ist schön (1997)
O Gott, wo bist du nur?
Oh God, where are you?
— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)
O Gott, was für Gesetze!
Oh God, what laws!
— Die Reue (1987)
O Gott, Malti und Sangita sind von nun an wie Schwestern für mich.
Oh God, Malti and Sangita are like sisters to me from now on.
— 3 Idiots (2009)
O Gott, wie sinnlos das alles ist!
Oh God, how pointless all of this is!
O Gott, ich frage mich, welcher Narr das Küssen erfunden haben mag.
Oh God, I wonder what fool invented kissing.
O Gott.
Oh God.