die Netze

Mario, wie sind Netze?

Mario, what are nets like?

— Der Postmann (1994)

Aber am schlimmsten sind die Netze.

But the worst thing is the networks.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Und ich helfe, Netze zu stellen, um Unsterblichkeit zu fangen.

And I help to set nets to catch immortality.

— Der Spiegel (1975)

Die Netze der Fischer sind nicht mehr voller Fische, sondern voller Plastik.

The fishermen’s nets are no longer full of fish, but full of plastic.

Ich habe Netze repariert.

I repaired nets.

Da dachte ich, vielleicht möchtest du, dass ich deine Netze für dich repariere.

Then I thought maybe you’d like me to repair your nets for you.

Eines seiner Netze hätte ein Vermögen gekostet.

One of his networks would have cost a fortune.

Netze?

Networks?

— Der Postmann (1994)

Die Fischer benutzen Netze.

The fishermen use nets.

Spinnen spinnen Netze.

Spiders spin webs.