spinnen

Spinnen Sie?

Are you crazy?

— Kein Sterbenswort (2006)

Spinnen hier plötzlich alle, oder was?

Are they all suddenly crazy here, or what?

— The Chaser (2008)

Spinnen.

Spiders.

— Das Leben ist schön (1997)

Die spinnen alle an Halloween.

Everyone goes crazy on Halloween.

— Die Melodie des Meeres (2014)

Die spinnen, die Ägypter!

Those Egyptians are crazy!

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Ach, hör auf zu spinnen, du bist nicht der Mörder.

Oh, stop being crazy, you're not the murderer.

— Memories of Murder (2003)

Hör auf zu spinnen.

Stop being ridiculous.

— Do the Right Thing (1989)

Die spinnen doch, voll die Spanner!

They're crazy, total perverts!

— Das Experiment (2001)

Spinnen Sie oder was?

Are you out of your mind or what?

— Kein Sterbenswort (2006)

Spinnen, Gandalf.

Spiders, Gandalf.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)