am schlimmsten

Aber am schlimmsten sind die Netze.

But the worst thing is the networks.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Am schlimmsten war, dass ich keine Ahnung hatte, warum er wütend war.

The worst part was that I had no idea why he was angry.

Ich bin nicht am schlimmsten dran.

I'm not the worst off.

— Die Kinder des Monsieur Mathieu (2004)

Am schlimmsten waren die ersten Tage.

The first few days were the worst.

— Leid und Herrlichkeit (2019)

Weißt du, was am schlimmsten ist?

Do you know what's the worst part?

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)