zerbrechlich

Nein, weil er zerbrechlich war.

No, because he was fragile.

— Anatomie eines Falls (2023)

Diese Vase ist sehr zerbrechlich.

This vase is very fragile.

Auf mich wirkte er nicht"zerbrechlich".

He didn’t seem “fragile” to me.

— Anatomie eines Falls (2023)

Schwach und zerbrechlich wie Glas!

Weak and fragile as glass!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)

Weil wir zerbrechlich sind.

Because we are fragile.

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)

Sehr zerbrechlich.

Very fragile.

— Bugonia (2025)

Aber sie ist so zerbrechlich, so menschlich.

But she is so fragile, so human.

— Das fünfte Element (1997)

Achtung, Achtung, das ist zerbrechlich.

Attention, attention, this is fragile.

— Glücklich wie Lazzaro (2018)