Yap.Town

jene, die

those who

→ jener
phrase Rare #46,888
those who A formal or literary way to refer to people who meet a particular condition; often equivalent to „diejenigen, die“ or simply “those who.”
GE: Jene, die früh kommen, bekommen die besten Plätze.
EN: Those who arrive early get the best seats.

Nur für jene, die zur Messe gehen.

Only for those attending Mass.

— Die Reise des jungen Che (2004)

Ja, weint für jene, die diese Tat begangen haben.

Yes, weep for those who committed this deed.

— Agora - Die Säulen des Himmels (2009)

Segne all jene, die diese Mahlzeit nicht mit uns teilen können.

Bless all those who cannot share this meal with us.

— Konklave (2024)

phrase Rare #46,889
those who Used to refer to a specific group of people already identified or implied by context.
GE: Jene, die früh kommen, bekommen die besten Plätze.
EN: Those who arrive early get the best seats.

Jede Woche scheiden jene, die scheitern, aus.

Each week, those who fail are eliminated.

— War Machine (2026)

Jene, die ich herbringen sollte.

Those I was supposed to bring here.

— Die Reue (1987)

Und für jene, die nicht mehr nach Hause kamen.

And for those who never came home.

— War Machine (2026)

Es gibt nur Macht, und jene, die zu schwach sind, um nach ihr zu streben.

There is only power, and those who are too weak to strive for it.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)