Ihre Sprache

Ich kenne Ihre Sprache gut.

I know your language well.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Warum sprechen Sie Ihre Sprache nicht gern in der Öffentlichkeit?

Why don't you like speaking your language in public?

Gibt es Menschen, die Ihre Sprache in der Öffentlichkeit sprechen?

Are there people who speak your language in public?

Was veranlasst Sie zu glauben, dass Ihre Sprache gefährdet ist?

What makes you think your language is endangered?

Ich verstehe Ihre Sprache.

I understand your language.

Madam, ich verstehe Ihre Sprache nicht.

Madam, I don't understand your language.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Ich spreche Ihre Sprache nicht.

I don't speak your language.

Sehen Sie, ich beherrsche Ihre Sprache.

You see, I speak your language fluently.

— Drei Bruchpiloten in Paris (1966)

Könnten Sie diese Phrase lesen und sie in Ihre Sprache übersetzen?

Could you read this phrase and translate it into your language?

Könnten Sie diesen Satz lesen und ihn in Ihre Sprache übersetzen?

Could you read this sentence and translate it into your language?