ich fühlte

Ich sagte das, was ich fühlte.

I said what I felt.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Ich fühlte Seine Nähe.

I felt His presence.

— Senna (2010)

Der Kerl tat mir leid, aber ich fühlte auch, daß Tuddy vielleicht recht hatte.

I felt sorry for the guy, but I also felt that Tuddy might have been right.

— GoodFellas (1990)

Ich fühlte, dass meine Ehre auf dem Spiel stand.

I felt that my honor was at stake.

Und ich fühlte eine Liebe wie noch nie vorher in meinem Leben.

And I felt a love like I had never felt before in my life.

— Die Schneegesellschaft (2023)

Ich fühlte mein Herz schnell schlagen.

I felt my heart beating fast.

Aber ich fühlte, daß er herausfinden wollte, ob ich aussagen würde.

But I felt that he wanted to find out if I would testify.

— GoodFellas (1990)