große Sorgen

Meine Mutter macht sich bestimmt große Sorgen.

My mother is probably very worried.

— Die Haut, in der ich wohne (2011)

Er macht sich große Sorgen um sie.

He is very worried about her.

Ich machte mir um Tom große Sorgen.

I was very worried about Tom.

Meine Mutter hat sich große Sorgen gemacht.

My mother was very worried.

Vater macht sich sicher schon große Sorgen.

Father is surely very worried.

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Tom und Maria machen sich große Sorgen um Sie.

Tom and Maria are very worried about you.

Tom macht sich große Sorgen um Maria.

Tom is very worried about Maria.

Doktor Loisy macht sich große Sorgen.

Doctor Loisy is very worried.

— Die Teuflischen (1955)

Du warst so lange bewusstlos, wir haben uns große Sorgen gemacht.

You were unconscious for so long, we were very worried.

— Der Junge und der Reiher (2023)

Aber ich mache mir große Sorgen.

But I’m very worried.

— Alles über meine Mutter (1999)