das Geschwätz

gossip, idle chatter, nonsense

Ge collective or mass noun + schwätz chatter
noun · nominative / dative / accusative, singular neuter Rare #32,366
gossip, idle chatter Often dismissive or critical.
GE: Ich habe keine Zeit für Geschwätz.
EN: I don’t have time for gossip.
nonsense Used dismissively to say that something is untrue or not worth taking seriously.
GE: Das ist doch Geschwätz!
EN: That’s just nonsense!
Declension of Geschwätz
SingularPlural
Nominative Geschwätz —
Accusative Geschwätz —
Dative Geschwätz —

Hören Sie nicht auf das Geschwätz, sondern machen Sie weiter.

Don't listen to the chatter, just keep going.

— Malcolm X (1992)

Okay, ich denke, die ganze Sache ist nur Geschwätz.

Okay, I think the whole thing is just talk.

— The Man from Earth (2007)

Sie wittern den fetten Braten und fallen auf das alberne Geschwätz herein.

They smell a big opportunity and fall for the silly chatter.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Das ist doch alles nur dummes Geschwätz.

That's all just nonsense.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Das Geschwätz hat seinem Ruf geschadet.

The gossip damaged his reputation.

Geschwätz!

Nonsense!

— Rom, offene Stadt (1945)

Schichten von Geschwätz und Gerüchten.

Layers of gossip and rumors.

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Das ist Geschwätz, verehrter Warlam.

That's nonsense, dear Warlam.

— Die Reue (1987)