die Gattin

Was ist mit Ihrer Gattin?

What about your wife?

Eure Gattin begrüßt den Kaiser.

Your wife greets the Emperor.

— Der Fluch der goldenen Blume (2006)

Wir müssen vorsichtig sein bei der Wahl einer Gattin.

We must be careful when choosing a wife.

— Malcolm X (1992)

Letzte Woche war ich mit meiner Gattin in Boston.

Last week I was in Boston with my wife.

Eine Kaiserin und eine zweite Gattin.

An empress and a second wife.

— Der letzte Kaiser (1987)

Seine Gattin fehlt ihm.

He misses his wife.

Tom küsst seine Gattin.

Tom kisses his wife.

Eure Gattin ist nicht krank.

Your wife is not ill.

— Der Fluch der goldenen Blume (2006)

Oder kurz, meine Gattin.

Or, in short, my wife.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Ich bin gekommen, um meine Gattin zu holen.

I came to fetch my wife.

— Porträt einer jungen Frau in Flammen (2019)