that sounded
Das klang komisch.
That sounded strange.
Das klang schön.
That sounded nice.
Das klang nicht nach Freude.
That didn't sound like joy.
— Alles steht Kopf (2015)
Das klang zu weit hergeholt.
That sounded too far-fetched.
Das klang gar nicht wie Will.
That didn't sound like Will at all.
— The Man from Earth (2007)
Das klang nicht sehr überzeugend.
That didn’t sound very convincing.
Wie schön das klang!
How beautiful that sounded!
— La Strada - Das Lied der Straße (1954)
Das klang nach was.
That sounded like something.
— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)
Das klang wie ein Zug.
That sounded like a train.
— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)
Wissen Sie noch, wie schön das klang?
Do you remember how beautiful that sounded?
Das klang nicht nach etwas, womit man gleich am Anfang rechnen konnte.
That didn’t sound like something you could expect right from the start.