Yap.Town

Treppe hinuntergefallen

fallen down the stairs

→ Treppe
phrase Rare #40,251
fallen down the stairs Usually used with a form of “sein,” as in “ist die Treppe hinuntergefallen.”
GE: Er ist gestern die Treppe hinuntergefallen.
EN: He fell down the stairs yesterday.

Ich bin die Treppe hinuntergefallen.

I fell down the stairs.

Ich bin ausgerutscht und die Treppe hinuntergefallen.

I slipped and fell down the stairs.

Sie ist bloß die Treppe hinuntergefallen.

She merely fell down the stairs.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Abgesehen von dem Tag, an dem ich eine Treppe hinuntergefallen bin.

Except for the day I fell down a flight of stairs.

In meiner Eile bin ich die Treppe hinuntergefallen.

In my haste I fell down the stairs.