du mir sagst

Ich möchte nur, dass du mir sagst warum du gelogen hast.

I just want you to tell me why you lied.

Ich sag dir den Namen, wenn du mir sagst, wer dich in meinem Büro angerufen hat.

I'll tell you the name if you tell me who called you at my office.

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)

Hast du deinem Vater gesagt, was du mir sagst?

Did you tell your father what you're telling me?

— Der Club der toten Dichter (1989)

Ich werde tun, was immer du mir sagst.

I will do whatever you tell me.

Ich verlange, dass du mir sagst, wer du bist und woher du kommst.

I demand that you tell me who you are and where you come from.

— Iwans Kindheit (1962)

Ich verschone sie, wenn du mir sagst, wo der Stein ist.

I'll spare her if you tell me where the stone is.

— Das Schloss im Himmel (1986)

Ich werde alles tun, was du mir sagst.

I will do everything you tell me.

Ich behalte alles, was du mir sagst.

I remember everything you tell me.

Ich mach auch alles, was du mir sagst.

I’ll do whatever you tell me, too.