ich verlange, dass

Ich verlange, dass dieser Mann der Polizei übergeben wird.

I demand that this man be handed over to the police.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

Ich verlange, dass er bestraft wird.

I demand that he be punished.

Ich verlange, dass man mich vor ein ordentliches Gericht stellt!

I demand to be brought before a proper court!

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

Ich verlange, dass du mir sagst, wer du bist und woher du kommst.

I demand that you tell me who you are and where you come from.

— Iwans Kindheit (1962)

Ich verlange, dass er unverzüglich geht.

I demand that he leave immediately.