ist erledigt

is done

→ sein
phrase Uncommon #9,164
is done Usually means that a task or matter is finished or taken care of. When referring to a person, it can mean that they are finished, ruined, or in serious trouble, depending on context.
GE: Die Arbeit ist erledigt.
EN: The work is done.

Diese Angelegenheit ist erledigt.

This matter is settled.

Ja, ist erledigt.

Yes, it's done.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Mein Teil ist erledigt, jetzt denke ich an die Jugend.

My part is done, now I'm thinking about the youth.

— Laurence Anyways (2012)

Der ist erledigt, Sergeant.

He's taken care of, Sergeant.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Der Kommunismus ist erledigt.

Communism is finished.

— State and Main (2000)

Sie ist erledigt.

She is done for.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Der Job ist erledigt.

The job is done.

— James Bond 007 - Casino Royale (2006)

Der Auftrag ist erledigt.

The job is done.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Ist erledigt.

It's done.

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

Ich hoffe, die Arbeit ist erledigt.

I hope the work is done.

Der Dreckskerl ist erledigt.

The bastard is finished.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Faizal Khan ist erledigt.

Faizal Khan is finished.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Der ist erledigt!

He's finished!

— The Running Man (2025)

Dieser Fall ist erledigt.

This case is closed.

Das Thema ist erledigt!

The matter is settled!

— State and Main (2000)

Tom ist erledigt.

Tom is exhausted.