Yap.Town

den Tank

the tank

→ der
phrase Rare #26,357
the tank “Tank” can refer to a military vehicle or a vehicle’s fuel tank. “Den” is the masculine accusative form of “the.”
GE: Ich muss den Tank heute noch füllen.
EN: I still have to fill the tank today.

Du musst vielleicht den Tank fahren.

You might have to drive to the gas station.

— Mad Max: Fury Road (2015)

Macht den Tank voll!

Fill the tank!

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Mach den Tank voll.

Fill the tank.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Schieß ihr in den Kopf, halte den Tank an und bring mir meine Schätze!

Shoot her in the head, stop the engine, and bring me my treasures!

— Mad Max: Fury Road (2015)

Mein Blutbeutel fährt den Tank, der sie getötet hat.

My blood bag is driving the tank that killed her.

— Mad Max: Fury Road (2015)

Immortan, wenn ich es auf den Tank schaffe, komme ich rein.

Immortan, if I can get onto the tank, I'll get in.

— Mad Max: Fury Road (2015)

Ich hätte den Tank voll machen lassen.

I would have had the tank filled up.

— A Taxi Driver (2017)