Yap.Town

den Knopf

the button

→ der
phrase Uncommon #11,321
the button Knopf can refer to a button on a device or a button on clothing.
GE: Drücken Sie den Knopf neben der Tür.
EN: Press the button next to the door.

Nicht den Knopf anfassen!

Don't touch the button!

Drücken Sie den Knopf nicht!

Do not press the button!

Sie dürfen den Knopf nicht drücken!

You must not press the button!

— James Bond 007 - Casino Royale (2006)

Er hat den Knopf falsch gedrückt.

He pressed the button incorrectly.

Bitte drücke den Knopf.

Please press the button.

Ihr Herz darf nicht aufhören zu schlagen, drücken Sie den Knopf!

Your heart must not stop beating, press the button!

— James Bond 007 - Casino Royale (2006)

Den Knopf kann man annähen.

The button can be sewn on.

— Pappa ante Portas (1991)

Drücken Sie bitte den Knopf.

Please press the button.

Er drückte den Knopf und wartete.

He pressed the button and waited.

Wenn Sie den Knopf drücken, kommt die NCG und schießt.

When you press the button, the NCG comes and fires.

— The Running Man (2025)

Drück den Knopf nicht!

Don't press the button!

Drückt den Knopf nicht!

Don't press the button!

Sie müssen nur den Knopf drücken.

All you have to do is press the button.

Wir haben den Knopf nicht gedrückt, also sind wir nicht hier.

We didn't press the button, so we're not here.

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Unter den Knopf.

Under the button.

— Broker - Familie gesucht (2022)

Den Knopf nicht drücken!

Do not press the button!