Yap.Town

blamiert

embarrassed, made a fool of

→ blamieren
blamier embarrass; disgrace + t Present tense (you plural/he/she/it), plural imperative, or past participle
verb · past tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person plural, present tense / 2nd-person plural Rare #23,414
embarrassed, made a fool of Often used reflexively: sich blamieren means “to embarrass oneself.”
GE: Ich habe mich vor allen blamiert.
EN: I embarrassed myself in front of everyone.
Conjugation of blamieren
Past
blamiert
Indicative present
SingularPlural
First — blamieren
Second — blamiert
Third blamiert blamieren
Imperative
SingularPlural
Second — blamiert

Blamiert mich nicht.

Don't embarrass me.

— Das Leben ist schön (1997)

Ich wollte, dass du verlierst und vor Gauri und dem ganzen Dorf blamiert wirst.

I wanted you to lose and be humiliated in front of Gauri and the whole village.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Er hat sich voll blamiert gestern Abend.

He completely embarrassed himself last night.

Du hast mich vor ihr blamiert.

You embarrassed me in front of her.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Es tut mir leid, daß ich dich vor deinen Freunden blamiert habe.

I'm sorry I embarrassed you in front of your friends.

Ich habe mich blamiert.

I embarrassed myself.

Du hast dich schön blamiert.

You've really embarrassed yourself.

Was sie auch sagen mag, ich habe mich nicht blamiert.

Whatever she may say, I have not embarrassed myself.

— Picknick (1955)

Du hast mich blamiert.

You embarrassed me.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Meine Frau blamiert mich gern in der Öffentlichkeit.

My wife likes embarrassing me in public.

— Wilde Erdbeeren (1957)