to bring, to bestow
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | — | bescheren |
| Third | — | bescheren |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | — | bescheren |
| Third | — | bescheren |
Ellen und ich wollen deinen Kindern ein schönes Weihnachten bescheren.
Ellen and I want to give your children a wonderful Christmas.
— Schöne Bescherung (1989)
Die Natur wird Ihren Kindern Krebs bescheren.
Nature will give your children cancer.
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
Das wird mir heute Nacht Albträume bescheren.
That’s going to give me nightmares tonight.
Möge sie uns allen wieder Wohlstand bescheren.
May it bring prosperity to us all once again.
— The Long Walk - Todesmarsch (2025)
Werden uns die neuen Herrscher bessere Straßen bescheren?
Will the new rulers bring us better roads?
— Der Leopard (1963)
Sie sollen mir kein Schicksal bescheren, das ich nicht will.
You shall not bring me a fate that I do not want.
— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)