bei Sonnenaufgang

at sunrise

→ bei
phrase Rare #29,349
at sunrise
GE: Wir machen uns bei Sonnenaufgang auf den Weg.
EN: We’ll set off at sunrise.

Bei Sonnenaufgang reiten wir los.

We set off on horseback at sunrise.

— Manitou's Shoe (2001)

Wir greifen bei Sonnenaufgang an.

We attack at dawn.

Die laufen bei Sonnenaufgang aus.

They set out at sunrise.

— Das Boot (1981)

Anne stand bei Sonnenaufgang auf, weil sie zu aufgeregt war, um zu schlafen.

Anne got up at sunrise because she was too excited to sleep.

Ich wachte bei Sonnenaufgang auf.

I woke up at sunrise.

Ihr habt das nicht gemerkt, weil ich bei Sonnenaufgang immer zu Hause war.

You didn’t notice because I was always home at sunrise.

— Nowhere in Africa (2001)

Ich sollte bei Sonnenaufgang hingerichtet werden.

I should be executed at sunrise.

— Picknick (1955)

Bei Sonnenaufgang reiten wir weiter zur Puder Rosa Ranch.

At sunrise, we ride on to the Puder Rosa Ranch.

— Manitou's Shoe (2001)

Wir reiten bei Sonnenaufgang los.

We set off at sunrise.