ça marchera

Ça marchera jamais, Nix !

It'll never work, Nix!

— The Rip (2026)

Ça marchera, tu crois ?

Do you think it will work?

— Carnets de voyage (2004)

Ça marchera.

It will work.

— Interstellar (2014)

Je sais ce que t'essaies de faire, mais ça marchera pas.

I know what you're trying to do, but it's not going to work.

— Marty Supreme (2025)

Je sais que ça marchera.

I know it will work.

Ça marchera pas.

It won't work.

— Demain tout commence (2016)

C'est un cauchemar, ça marchera jamais votre truc.

This is a nightmare; your thing is never going to work.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Oublie, ça marchera jamais.

Forget it, it will never work.

— Chicago (2002)

J'ignore si ça marchera.

I don't know if it will work.

— Même la pluie (2011)

Ça marchera beaucoup mieux.

It will work much better.

— Avengers : Infinity War (2018)