Yap.Town

j'aurais dû être

I should have been

→ je
phrase Rare #26,483
I should have been Used to express regret or acknowledge that being a certain way or being somewhere was the right thing to do.
FR: J'aurais dû être plus attentif.
EN: I should have been more attentive.

J'aurais dû être plus clair.

I should have been clearer.

— Jojo Rabbit (2019)

J'aurais dû être honnête avec vous.

I should have been honest with you.

J'aurais dû être honnête avec toi.

I should have been honest with you.

J'aurais dû être avec elle.

I should have been with her.

J'aurais dû être plus attentif à l'école.

I should have paid more attention at school.

J'aurais dû être plus patient.

I should have been more patient.

J'aurais dû être plus attentif en cours.

I should have paid more attention in class.

J'aurais dû être capable de faire ça tout seul.

I should have been able to do that on my own.

J'aurais dû être un peu plus patiente.

I should have been a little more patient.

J'aurais dû être là pour toi.

I should have been there for you.

— Scream 7 (2026)

J'aurais dû être là.

I should have been there.

J'aurais dû être pilote.

I should have been a pilot.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Je suis une perle, j'aurais dû être envoyé sur la Lune.

I’m a gem; I should have been sent to the Moon.

— The Wandering Earth 2 (2023)

J'aurais dû être à tes côtés.

I should have been by your side.

J'aurais dû être un peu plus patient.

I should have been a little more patient.