your sisters
Ne réveille pas tes sœurs.
Don't wake your sisters.
— Je suis toujours là (2024)
Pourquoi t'amènes tes sœurs ?
Why are you bringing your sisters?
— Girlhood (2014)
Je t'interdis de parler à tes sœurs, compris ?
I forbid you from talking to your sisters, understood?
— Malèna (2000)
C'est tes sœurs, dehors ?
Are those your sisters outside?
— Le vent se lève (2006)
Dis à tes sœurs que le dîner est prêt.
Tell your sisters that dinner is ready.
— Salé, Sucré (1994)
Pas sur moi, pas sur ton père, ni sur ton frère ou tes sœurs.
Not on me, not on your father, nor on your brother or sisters.
— Plus fort que moi (2025)
Tes sœurs ne comptent pas.
Your sisters don't count.
— Le Tao de Steve (2000)
Tes sœurs ?
Your sisters?
— Out of It (1978)
Tes sœurs.
Your sisters.
— Avatar : La Voie de l'eau (2022)
Où sont tes sœurs ?
Where are your sisters?
Que ce soit dans ta chambre ou à table avec tes sœurs, tu dis rien.
Whether you're in your room or at the table with your sisters, you don't say anything.
— The Little Sister (2025)