quelqu'un l'a

someone … it

→ quelqu'un
phrase Uncommon #17,566
someone … it The phrase is followed by a past participle; l' can mean him, her, or it depending on context.
FR: Quelqu'un l'a déjà vu.
EN: Someone has already seen it.

Quelqu'un l'a aidé de l'intérieur.

Someone helped him from the inside.

— Black Panther (2018)

Quelqu'un l'a peut-être aidée.

Someone may have helped her.

— Shutter (2004)

Quelqu'un l'a noyée dans la baignoire.

Someone drowned her in the bathtub.

Quelqu'un l'a attrapé à terre.

Someone grabbed him from the ground.

Mais quelqu'un l'a découvert et l'a échangé avec ce type.

But someone discovered it and traded it with this guy.

— Shelter (2026)

Quelqu'un l'a ensorcelé.

Someone has bewitched him.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Quelqu'un l'a peut-être prise.

Someone may have taken it.

— PK (2014)

Quelqu'un l'a enlevé de la piscine.

Someone took it out of the pool.

— Les Diaboliques (1955)

Soit quelqu'un l'a emmené.

Either someone took him.

— Faute d'amour (2017)

Quelqu'un l'a dénoncé à la police.

Someone reported him to the police.

— Mourir pour survivre (2018)

On avait un rendez-vous avec Truman, mais quelqu'un l'a bousillé.

We had a meeting with Truman, but someone screwed it up.

— Oppenheimer (2023)

Quelqu'un l'a prise.

Someone took it.

Quelqu'un l'a mis ici.

Someone put it here.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Quelqu'un l'a placé là.

Someone put it there.

— Interstellar (2014)