le pseudonyme

Berrychon comme pseudonyme.

Berrychon as a pseudonym.

— Caché (2005)

Un pseudonyme, c'est ça ?

A pseudonym, is that it?

— Il est de retour (2015)

Le hasard, c'est peut-être le pseudonyme de Dieu quand il ne veut pas signer.

Chance may be God's pseudonym when He doesn't want to sign.

Son pseudonyme, comme pour vous.

His pseudonym, just like yours.

— Stalker (1979)

Je ne possède pas de pseudonyme.

I don't have a pseudonym.

Quel est votre pseudonyme ?

What is your pseudonym?

Un pseudonyme est nom utilisé par une personne pour cacher son identité.

A pseudonym is a name used by a person to hide their identity.

Votre nom ou pseudonyme ?

Your name or pseudonym?

— Le Salaire de la peur (1953)

Ou on peut inventer un pseudonyme.

Or we can make up a pseudonym.

— Douleur et gloire (2019)