spare parts
Nous serons envoyés aux mines d'épices de Kessel ou réduits en pièces détachées !
We’ll be sent to the spice mines of Kessel or reduced to spare parts!
— La Guerre des étoiles (1977)
Le garagiste n'a plus de pièces détachées.
The mechanic is out of spare parts.
— A Taxi Driver (2017)
Mon distributeur de pièces détachées.
My spare parts distributor.
— Avatar : De feu et de cendres (2025)
Sauf si les pièces détachées ont été mises au point en dehors de votre usine.
Unless the spare parts were developed outside your factory.
— F1® Le Film (2025)