seem, look
Je prendrai toutes les mesures qui paraissent nécessaires.
I will take whatever measures appear necessary.
Quand on regarde de loin, la plupart des choses paraissent jolies.
When you look from a distance, most things look pretty.
Les choses ne sont pas ce qu'elles paraissent.
Things are not what they seem.
Pour les types qui paraissent bien, il n'y a pas de problème.
There’s no problem with the guys who seem nice.
— Le Tao de Steve (2000)
Leurs idées nous paraissent complètement étrangères.
Their ideas seem completely foreign to us.
Ils paraissent tous semblables.
They all look the same.