seem, appear
Vous me paraissez être un type plutôt sincère.
You seem like a pretty sincere guy to me.
— Le Loup de Wall Street (2013)
Vous paraissez fatiguées.
You look tired.
Vous paraissez fatiguée.
Vous paraissez un peu stressée.
You seem a little stressed.
Vous paraissez avoir un problème.
You seem to have a problem.
— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)
Vous paraissez fatigués.
Vous paraissez très digne.
You look very dignified.