n'est pas venu

didn't come

→ ne

phrase Common #5,612

didn't come The masculine singular form of the passé composé of venir in the negative. For a feminine subject, use « n'est pas venue »; the subject can be il, elle, or tu depending on context.

FR: Paul n'est pas venu à la fête hier soir.

EN: Paul didn't come to the party last night.

Evidemment, Tom n'est pas venu.

Obviously, Tom didn't come.

Tom n'est pas venu à la dernière réunion.

Tom didn't come to the last meeting.

Nous avons attendu, mais Tom n'est pas venu.

We waited, but Tom didn't come.

Mr. Park n'est pas venu à l'église ces derniers temps.

Mr. Park hasn't been coming to church lately.

— The Chaser (2008)

Tom n'est pas venu, Jane non plus.

Tom didn't come, and neither did Jane.

Tom n'est pas venu aujourd'hui.

Tom didn't come today.

Mais le moment n'est pas venu de raconter son histoire.

But the time has not yet come to tell his story.

— La Cité de Dieu (2002)

Sergey n'est pas venu, alors qu'il l'avait promis.

Sergey didn't come, even though he had promised to.

Tchernov n'est pas venu ?

Tchernov didn't come?

— Quand passent les cigognes (1957)

Tom n'est pas venu, n'est-ce pas ?

Tom didn't come, did he?

Papa n'est pas venu ?

Dad didn't come?

Tom n'est pas venu à l'école hier.

Tom didn't come to school yesterday.