Yap.Town

moquer

to make fun of, to mock

m ɔ . k e
moqu to make fun of, to mock + er Infinitive
verb Rare #32,196
to make fun of, to mock Usually used reflexively: se moquer de quelqu’un (to make fun of someone).
FR: Il ne faut pas se moquer des autres.
EN: You shouldn’t make fun of others.
Conjugation of moquer
Indicative imperfect
SingularPlural
First moquais —
Second moquais —
Third moquait moquaient
moquer
Indicative present
SingularPlural
First moque —
Second moques —
Third moque —
Subjunctive present
SingularPlural
First moque —
Second moques —
Third moque —
Imperative
SingularPlural
Second moque —

J'ai essayé de faire semblant de m'en moquer.

I tried to pretend I didn't care.

Comment oses-tu te moquer de Tom !

How dare you make fun of Tom!

Je suis venue ici pour me moquer de toi.

I came here to make fun of you.

Et tu oses te moquer de lui !

And you have the nerve to make fun of him!

— Il était une fois en Chine (1991)

Je suis venue ici pour me moquer de vous.

I came here to make fun of you.

Arrête de te moquer.

Stop making fun of me.

— Oncle Boonmee (celui qui se souvient de ses vies antérieures) (2010)

Tu n'as pas le droit de te moquer de lui.

You have no right to make fun of him.

Tu ne devrais pas te moquer de son erreur.

You shouldn't make fun of his mistake.

Je suis venu ici pour me moquer de toi.

I came here to make fun of you.

Je ne peux m'empêcher de me moquer de lui.

I can't help making fun of him.

De qui essaies-tu de te moquer ?

Who are you trying to make fun of?

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Tu n'as pas besoin de te moquer de lui.

You don't need to make fun of him.

Sounds similar to

manqué m ɑ̃ . k e manquer m ɑ̃ . k e