Yap.Town

le minuteur

timer

m i . n y . t œ ʁ
minut minute, moment + eur forms nouns denoting an agent, instrument, or quality
noun · masculine Rare #41,703
timer
FR: J'ai réglé le minuteur sur dix minutes.
EN: I set the timer for ten minutes.

Je peux arrêter le minuteur.

I can stop the timer.

Vous avez lancé le minuteur !

You've started the timer!

— Cold Storage (2026)

Le minuteur est en place.

The timer is set.

— Terminator 2 : Le Jugement dernier (1991)

Arrêtez le minuteur quand il sonne.

Stop the timer when it goes off.

Le minuteur déconne un peu, il manque un fil électrique.

The timer is malfunctioning a bit; it's missing an electrical wire.

— Cold Storage (2026)

Le minuteur est déjà lancé.

The timer is already running.

— Cold Storage (2026)

Chaque fois que je fais cuire des spaghettis, je règle un minuteur.

Every time I cook spaghetti, I set a timer.

Le minuteur déconne complètement.

The timer is completely malfunctioning.

— Cold Storage (2026)

On peut pas se fier au minuteur.

You can't rely on the timer.

— Cold Storage (2026)