to go swimming
Je vais me baigner, comme nous avons le temps.
I'm going for a swim, since we have the time.
— Les Fraises sauvages (1957)
J'aime me baigner dans la mer.
I like swimming in the sea.
Je vais souvent me baigner dans la rivière.
I often go swimming in the river.
Quand j'étais enfant, j'allais souvent à la plage pour me baigner.
When I was a child, I often went to the beach to swim.
I'm going swimming.
J'aimerais être un homme, pour me baigner nue.
I wish I were a man so I could go swimming naked.
— Douleur et gloire (2019)
S'il fait beau, j'irai me baigner dans le fleuve.
If the weather is nice, I’ll go swimming in the river.