Yap.Town

je maintiens

keep, maintain, hold

→ maintenir
maintien maintain; keep + s je/tu present, tu imperative
verb · first singular · present indicative Rare #33,815
keep, maintain, hold
FR: Je maintiens ma décision.
EN: I stand by my decision.
Conjugation of maintenir
Indicative present
SingularPlural
First maintiens —
Second maintiens maintenez
Third maintient —
Imperative
SingularPlural
Second maintiens maintenez

Je maintiens que c'était la bonne décision.

I maintain that it was the right decision.

— Anaconda (2025)

Maintiens la position.

Hold your position.

— F1® Le Film (2025)

Maintiens le.

Keep it.

— Agora (2009)

Je maintiens ce que j'ai dit.

I stand by what I said.

Mais je maintiens ce que j'ai dit l'an dernier.

But I stand by what I said last year.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Maintiens ta chambre aussi propre que tu peux.

Keep your room as clean as you can.

Je maintiens juste la paix du roi.

I'm just keeping the king's peace.

Maintiens Tom à l'intérieur.

Keep Tom inside.