lui pardonner

Je vous supplie de lui pardonner une dernière fois, s'il vous plaît.

I beg you to forgive him one last time, please.

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Si vous le désirez, avec le temps, vous serez en mesure de lui pardonner.

If you want to, in time, you'll be able to forgive them.

— Les Nouveaux Sauvages (2014)

Devons-nous lui pardonner ?

Should we forgive him?

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Je ne peux lui pardonner de s'être comporté comme cela.

I can't forgive him for behaving like that.

On va lui pardonner ?

Are we going to forgive him?

— L'Arche russe (2002)

Il la supplia de lui pardonner.

He begged her to forgive him.

À toi de décider si tu tiens vraiment à lui et si tu veux lui pardonner.

It’s up to you to decide whether you really care about him and whether you want to forgive him.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Je ne peux pas lui pardonner.

I can't forgive him.

J'ai décidé de lui pardonner.

I decided to forgive him.

Je décidai de lui pardonner.

I decided to forgive him.