Yap.Town

les gardiens

the guards

→ le
phrase Rare #36,918
the guards Can also mean “the guardians” when referring to people who protect or watch over something.
FR: Les gardiens surveillent l’entrée du musée.
EN: The guards are watching the museum entrance.

Les gardiens avaient-ils commis une erreur ?

Had the guards made a mistake?

Mais ils sont les gardiens.

But they are the guardians.

— Matrix (1999)

Vous ne jouez pas les gardiens, Vous etes des gardiens !

You're not just playing at being goalkeepers, you ARE goalkeepers!

— L'Expérience (2001)

Les gardiens de nuit boivent beaucoup de café.

Night watchmen drink a lot of coffee.

Les gardiens nous ont dit que vous vouliez partir, Mr. Fahd.

The guards told us that you wanted to leave, Mr. Fahd.

— L'Expérience (2001)

Appelle les gardiens.

Call the guards.

— Suzhou River (2000)

Les gardiens.

The guardians.

On joue les gardiens ou les prisonniers ?

Are we playing the guards or the prisoners?

— L'Expérience (2001)

Nous sommes les gardiens du bonheur de l'humanité.

We are the guardians of humanity's happiness.