Yap.Town

l'attraction

the attraction

→ le
phrase Rare #39,885
the attraction Can refer to a force of attraction, a popular place or event, or a ride at an amusement park, depending on context.
FR: L'attraction principale est le vieux château.
EN: The main attraction is the old castle.

Et incapables de nous arracher à l'attraction terrestre et de rentrer.

And unable to break free from Earth's gravity and return.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

C'est dû à l'attraction de la lune.

It's due to the moon's gravitational pull.

— Souvenirs de Marnie (2014)

Nous sommes l'attraction de la soirée.

We're the main event tonight.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Les éléphants sont l'attraction principale du cirque.

The elephants are the circus’s main attraction.

Je pensais à l'attraction d'une côte.

I was thinking about the attraction of a hill.

Il y a le soleil, le sable, la force de l'attraction.

There’s the sun, the sand, and the force of attraction.

— Kin-dza-dza! (1986)

C'était l'attraction locale.

It was the local attraction.

— Le Conformiste (1971)