I've always...
Je t'ai toujours considéré comme un ami.
I've always considered you a friend.
I have always loved you.
Je t'ai toujours dit la vérité.
I’ve always told you the truth.
Je t'ai toujours considérée comme une amie intime.
I've always considered you a close friend.
Je t'ai toujours comptée au nombre de mes amis.
I’ve always counted you among my friends.
Je t'ai toujours fait confiance.
I always trusted you.