je suis payé

Je suis payé pour la faire respecter.

I'm paid to enforce it.

Je suis payé une fois par deux semaines.

I get paid every two weeks.

Au moins, je ne trahis pas les personnes que je suis payé pour protéger.

At least I'm not betraying the people I'm paid to protect.

— Crime 101 (2026)

Je suis payé pour faire ça.

I'm paid to do this.

Cette année, je suis payé.

This year, I'm getting paid.

— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)

Elles refusent de me laisser faire ce pour quoi je suis payé.

They refuse to let me do what I’m paid to do.

Je suis payé pour ça.

I get paid for this.

Je suis payé pour livrer les pizzas.

I get paid to deliver pizzas.

— Do the Right Thing (1989)

Non, non, je suis payé mille dollars par jour.

No, no, I get paid a thousand dollars a day.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Je suis payé à l’heure.

I'm paid by the hour.

— La Chèvre (1981)