je le dirai

I will say it

→ je

phrase Uncommon #21,392

I will say it “Le” refers to something already known from context.

FR: Je le dirai demain.

EN: I’ll say it tomorrow.

Vous pouvez emporter vos verres avec vous, je le dirai pas au patron, promis.

You can take your glasses with you, I won't tell the boss, I promise.

— L'Ultime Héritier (2026)

Je le dirai à tout le monde.

I'll tell everyone.

Je le dirai à mon papa !

I’ll tell my dad!

Et puis je le dirai pas.

And besides, I’m not going to tell him.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Je le dirai plus.

I won't say it anymore.

— Mommy (2014)

Je le dirai pas.

I won’t tell him.

— Diva (1981)

Je le dirai à mon père !

I'll tell my father!

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

Je le dirai à Piku.

I'll tell Piku.

— PIKU (2015)

Je le dirai, si !

I will say it, yes!

— Le Miroir (1975)

Je le dirai à ta mère.

I'll tell your mother.

I will say it.

— La Double Vie de Véronique (1991)

OK, je le dirai au prof.

OK, I'll tell the teacher.

— Mon voisin Totoro (1988)

Je le dirai à ma femme.

I'll tell my wife.

Je le dirai à Nobuko.

I'll tell Nobuko.

— Souvenirs de Marnie (2014)

C'est bon signe, je le dirai au docteur.

That's a good sign, I'll tell the doctor.

Je le dirai à personne.

I won't tell anyone.

— The Strangers (2016)

Je le dirai jamais.

I'll never say it.

— Presque Célèbre (2000)

Je le dirai à Devi !

I'll tell Devi!

— Masaan (2015)

Je le dirai au proviseur !

I'll tell the principal!

— Yi Yi (2000)

Je le dirai partout !

I'll say it everywhere!

— Porco Rosso (1992)

Quand je le dirai.

When I say it.