Yap.Town

jamais vus

never seen

→ jamais
phrase Rare #28,473
never seen In informal speech, ne is often omitted from the negative construction ne… jamais. The ending -s in vus reflects plural agreement.
FR: Nous ne les avons jamais vus.
EN: We have never seen them.

On s'est jamais vus ?

Have we never met?

— La Haine (1995)

Je ne les avais jamais vus.

I had never seen them.

C'était l'un des meilleurs films qu'ils n’aient jamais vus.

It was one of the best movies they had ever seen.

Vous ne les avez jamais vus ?

You've never seen them?

— The Rip (2026)

De préférence ceux que les suspects n’ont jamais vus.

Preferably those that the suspects have never seen.

— The Shadow's Edge (2025)

Je les ai jamais vus.

I've never seen them.

Je vous ai jamais vus.

I've never seen you.

— Reservoir Dogs (1992)

Virus était l'homme le plus compétitif que nous ayons jamais vus.

Virus was the most competitive man we had ever seen.

— 3 Idiots (2009)

On ne vous a jamais vus ensemble !

We've never seen you together!

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Je ne vous avais jamais vus ainsi auparavant.

I had never seen you like that before.

On s'est jamais vus.

We've never met.

— The Rip (2026)

Je les ai jamais vus de ma vie.

I've never seen them in my life.