j'ai téléphoné

J'ai téléphoné chez elle, il y a pas de réponse.

I called her, but no one answered.

— Les Invasions barbares (2003)

J'ai téléphoné à Mme Bafané.

I called Mrs. Bafané.

— Benni (2019)

J'ai téléphoné.

I called.

— Serie Noire (1979)

J'ai téléphoné à Sébastien pour le prévenir.

I called Sébastien to let him know.

— Les Invasions barbares (2003)

J'ai téléphoné à votre hôtel, indiqué par Roy.

I called your hotel, as directed by Roy.

J'ai téléphoné, en prétendant être Tom.

I called, pretending to be Tom.

Qui n'était pas libre quand j'ai téléphoné ?

Who wasn't available when I called?

— Lust, Caution (2007)

J'ai téléphoné afin d'être sûr qu'il vienne.

I called to make sure he would come.

J'ai téléphoné, mais tu n'as pas répondu.

I called, but you didn’t answer.

— Shutter (2004)

J'ai téléphoné à Félix, mais vous étiez déjà en route.

I called Félix, but you were already on your way.

— Army of Shadows (1969)