tu n'as pas répondu

Tu n'as pas répondu aux lettres.

You didn't reply to the letters.

Tu n'as pas répondu à mes appels.

You didn't answer my calls.

Je t'ai rappelé, tu n'as pas répondu.

I called you back, you didn't answer.

J'ai frappé, mais tu n'as pas répondu.

I knocked, but you didn't answer.

Mais tu n'as pas répondu à la mienne.

But you didn't answer mine.

Tu n'as pas répondu à ton téléphone.

You didn't answer your phone.

— Suzume (2022)

Tu n'as pas répondu alors j'ai dû le faire moi-même.

You didn’t answer, so I had to do it myself.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Tu n'as pas répondu.

You didn't answer.

— Un Soleil (2019)

Tu n'as pas répondu à ma question.

You didn't answer my question.

J'ai essayé de t'appeler hier soir mais tu n'as pas répondu.

I tried calling you last night, but you didn't answer.