there is one thing that
Il y a une chose que je sais faire.
There is one thing I know how to do.
Il y a une chose que je me rappelle encore clairement.
There is one thing I still remember clearly.
— Memories of Murder (2003)
Il y a une chose que tu dois voir.
There is one thing you must see.
Il y a une chose que j'ai oublié de mentionner.
There’s one thing I forgot to mention.
Il y a une chose que je voulais te demander.
There’s something I wanted to ask you.
Il y a une chose que vous devriez savoir.
There is one thing you should know.
Il y a une chose que vous devez savoir.
There is one thing you need to know.
Il y a une chose que j'aimerais savoir.
There’s one thing I’d like to know.
Il y a une chose que vous pouvez faire.
There is one thing you can do.
Il y a une chose que je dois te dire.
There’s something I need to tell you.